Principesse dimenticate o sconosciute – un regalo di Natale

< Zaza de’ Zulù Zazù adora i vestiti fru-frù,

i bei gagà e i gran galà.

Qualcuno dice che veste in modo strano,

anche con abiti di seconda mano.

Ma lei fa spallucce, non ascolta le bertucce,

che copiano tutto e non distinguono il bello dal brutto.

Adora il bambo e la rumba,

le feste danzanti e le notti festanti.

Balbetta per la fretta, ma la sua pronuncia è corretta.

Ama i tipi particolari, per la loro unicità.

E al diavolo le nullità! >

Philippe Lechermeir – Rebecca Dautremer – trad. Guia Pepe, Principesse dimenticate o sconosciute, ed. Rizzoli, 2013

odi et amo

Valvori…ha proprio ragione Rita, quando arrivi dal basso, da Sant’Elia Fiume Rapido, sta ad aspettarti acquattato come un gatto sdraiato al sole sui monti…e ogni volta che lo vedi, appena arrivi, ti da questa sensazione, che poi è una delle cose meravigliose di questo paesino arroccato sugli appennini ciociari.

sì perchè Valvori si divide in meraviglie e cose orribili!

una delle cose orribili su tutte è il freddo che si patisce d’inverno nella casa di via Volturno. qui il clima è caldo rispetto al gelo che c’è a Milano in questi giorni…ma la casa non ha un impianto di riscaldamento e seppure il clima sia mite le cime dei monti tutt’attorno sono imbiancate al nostro arrivo e venti gelidi soffiano dal nord.

IMG_6331

cerchiamo di scaldare la casa tramite  la sola piccola stufa economica a un solo fuoco che è palesemente insufficiente anche solo per il locale cucina…sopratutto perchè la cucina è un tutt’uno con il soggiorno che è collegato attraverso un vano senza porte con l’ingresso e il salotto e tramite una scala aperta anche al piano di sopra. Insomma una disfatta.

IMG_6333

non riesci a scaldarti mai o almeno questa è l’impressione, a volte pare che fuori faccia quasi meno freddo che dentro e quindi si esce a passeggiare…ma poi c’è quel vento farabutto e ti si insinua dietro le orecchie e nel collo o ti ghiaccia la fronte e la punta dei piedi e nelle giornate di sole ci sono le gelide zone d’ombra.

IMG_6332

poi si mette pure a nevicare… e se nevicasse troppo? si ha paura di rimanere bloccati in questo sperduto paesino per sempre. che poi tanto sperduto non lo è..si trova a due passi da cassino, e da monte cassino tanto noto per i suoi trascorsi durante la seconda guerra mondiale. però con un po’ di neve e il vento freddo interi pezzi di strada si gelano e i collegamenti con i paesi vicini diventano difficoltosi e se va in panico la gente che qui ci abita e ci lavora da una vita…figuriamoci io.

IMG_6240 IMG_6262 IMG_6251 IMG_6253 IMG_6254 IMG_6257 IMG_6258

che poi, un’altra orribile verità, è che non c’è neanche una farmacia, e voi direte, ma se stai bene che ti importa?! io non sono ipocondriaca ve lo assicuro…ma l’idea di non avere vicino una farmacia nel caso ne avessi bisogno mi allarma tantissimo. la farmacia non è l’unica cosa che manca…non c’è quasi nulla qua, manca il giornalaio, una banca, un supermercato…ma non importa. non avere la farmacia mi terrorizza.

il fatto che ci siano solo due bar, un ristorante (nel quale non sono mai entrata) e la bottega della cugina Jessica non lo trovo un grosso problema..un po’ quasi mi piace..questa dimensione così intima. certo tutti guardandosi indietro si lamentano pensando a quanto era più vitale prima con la strada principale piena di gente e negozi…ma io che queste cose non le ho mai vissute qui mi accontento di quel che c’è.

e poi di meraviglioso a Valvori è che ci sono i gatti! è piena di gatti, non c’è stradina o viuzza dove non se ne incontri almeno uno. Gatti con il pelo di ogni colore, con gli occhi di ogni colore, tozzi e grossi, stretti e lunghi, con le orecchie mozzate o con il pelo arruffato…tutti bellissimi.

IMG_6252IMG_6284IMG_6286IMG_6287IMG_6290IMG_6292IMG_6293IMG_6294

e qualche cane simpatico che coi gatti ci deve convivere!

e qualche cane simpatico che coi gatti ci deve convivere!

IMG_6341 IMG_6350IMG_6422IMG_6423IMG_6424

anche i panorami di Valvori sono meravigliosi, ovunque si guardi.

la vallata giù verso Cassino e in fondo Monte Cassino ti strega a qualsiasi ora del giorno o della notte con qualsiasi clima e luce, sotto le nubi o bagnata da un sole scintillante che si riflette su strade lontane rendendole bisce dorate.

IMG_6231 IMG_6232IMG_6237IMG_6264IMG_6265IMG_6266IMG_6267IMG_6280IMG_6281IMG_6282IMG_6305IMG_6307IMG_6330IMG_6340IMG_6337IMG_6374IMG_6376IMG_6377IMG_6379IMG_6380IMG_6393IMG_6402IMG_6399IMG_6407

poi si guarda in su e si vedono le stradine del paese inerpicarsi tra case costruite una sull’altra…proprio come in un presepe…e il questi giorni che la neve ha imbiancato un poco i tetti l’effetto è ancora più suggestivo.

IMG_6235IMG_6241IMG_6247IMG_6250IMG_6268IMG_6270IMG_6275IMG_6276IMG_6296IMG_6298IMG_6353IMG_6356IMG_6360IMG_6361IMG_6372IMG_6373IMG_6403IMG_6404IMG_6400IMG_6416

anche se con questo freddo, fuori e dentro casa, con questo freddo nelle ossa, i bei paesaggi, pur provandoci alacremente, non ce la fanno a scaldarti…così anche il rumore del fuoco che prende nella stufa o nel camino diventa una meraviglia.

IMG_6299 IMG_6300 IMG_6301 IMG_6302 IMG_6304

e poi gli alberi…carichi carichi di arance, mandarini e limoni..sono uno splendore sparsi in giro per tutto il paese, nei cortili o sui terreni scoscesi…regalano luce calda e dorata e quel senso di abbondanza (anche dove di abbondanza non ce n’è poi molta).

IMG_6230IMG_6345

beh anche se di abbondanza e benessere il paese non è stracolmo…un’altra cosa singolare e bella è che a Valvori credo sarebbe davvero difficile morire di fame! Ogni persona che si va a trovare cerca di rifocillarti nel migliore dei modi, qualsiasi ora della giornata sia…se poi è una zia, preoccupata che a casa suo nipote non si cucini a dovere, ti dirà proprio apertamente di sfondarti più che puoi…”così fai scorta anche per stasera”!!

allo stesso tempo e nello stesso modo singolare…trovo ogni volta alquanto complicato mangiare verdure, mangiare sano o mangiare poco…il negozio tiene pochi ortaggi, molto probabilmente anche perchè ognuno qui ha un suo piccolo orticello. però se sei foresto e arrivi il giorno dopo il sabato (quanto a Cassino c’è uno dei mercati più belli e più grandi che ricordi, dove tutti i piccoli produttori della zona portano giù in paese ceste cariche dei propri prodotti), allora beh…la cosa non è facile. di più ancora se usi i momenti dedicati ai pasti per riuscire a scaldarti in qualche posto pubblico con riscaldamento funzionante!! quest’anno il nostro bar preferito ha aperto anche la zona pizzeria nel seminterrato e figuriamoci se chicco non si è piazzato lì mattina e sera a mangiare pizza e fritto (in realtà mangio sempre di più io…ma stai mica a vedere…).

IMG_6273 IMG_6274

e poi c’è l’aspetto anglofono di questo paese di immigrati di ritorno…e il tè! tè buonissimo ovunque, a casa dei cugini, della zia, degli amici, al bar!! servito con limone (buono e fresco anche il limone) o con latte (all’inglese appunto)!

ovunque ti capiti di passare una tazza di tè non te la toglie nessuno!! meraviglia!

e al bar costa una cosa come 80 centesimi!!! contro i minimo 2,50/3,00 euro di Milano (dove tra l’altro la maggior parte delle volte è deludente).

e come mi fanno impazzire le vecchine al pub che parlano italiano con accento anglo-valvorese!

a Valvori trovi alcune cose, sopratutto alimentari, che in effetti solo qua e in Inghilterra!! come la cioccolata cadbury…slurp!

poi ci sono le cose brutte, orribili appunto, oltre al freddo e all’assenza di farmacie…e sono cose che in una diversa stagione non migliorerebbero…l’allungarsi della visita al cimitero ogni anno che passa ad esempio, e ormai non ci sono più solo i parenti nella lontana memoria di chicco, ma persone che ho conosciuto personalmente, che ho apprezzato nelle loro stravaganze da valvoresi e che rimpiango.

IMG_6242 IMG_6243 IMG_6244IMG_6358

e le brutture architettonico-urbanistiche…che fanno morire anche loro un po’ il paese, più di quanto già non farebbero questi tempi moderni con un piccolo paesino arroccato su basse montagne nel centro-sud d’Italia. la piazza orribile che toglie carattere all’antico borgo, che non risolve problemi logistici o di socialità, ma che anzi forse complica le cose. e tu stai a guardare potenziali e risorse buttati nel cesso, con l’eterno dubbio che qualcuno di sia ingrassato alle spalle di strutture inutili e devastanti.

ma a Valvori, ora che sono qui a milano, un po’ ci vorrei tornare…con lo scaldabagno rotto, con la porta d’ingresso gonfia di umidità e l’intonaco del soffitto in camera da letto che comincia a cedere…

a Valvori ci vedo il bello anche dove forse non c’è…vedo delle sedie messe sul terrazzo di fronte a casa, sopra al garage…una lunga tavolata e una nuova pergola che regali un po’ di fresco d’estate.

vedo una futura grande famiglia, ognuno con il suo piccolo spazio, che si riunisce durante i giorni di festa.

vedo le gite che sembrano impossibili ogni volta che si è lì…a Napoli, a Roma, a Pompei, al mare, in montagna, nel Parco Nazionale d’Abruzzo…

sento la voce della storia e la magnificenza della natura che dovrebbero chiamare a sè tutta l’umanità per essere ri-scoperte e ammirate…ma che in questo luogo sembrano dimenticate.

IMG_6394IMG_6396IMG_6417

questa mi mancava

Una ragazza delle medie mi chiede: ma tu sei una figlia dei fiori???

E un’altra mi spiega: vuole dire se sei una hippy

E tutte in coro: sei una hippy??

Io in imbarazzo..ma in realtà super lusingata dalla domanda dico: No, perché?

La prima allora: ma pensavo fossi una hippy!

Io: ma cosa intendi?

Lei: che sei molto calma

!!!!

Poi trovo sul pulman un bigliettino, dedicato a me??, che mi consiglia di non usare i metodi delle elementari…penso per un attimo a una minaccia ma poi saluta con dei baci!! È davvero un consiglio da un’altra ragazzina!

Cosa avevo fatto prima di ricevere tutte queste attenzioni? Ho chiesto gentilmente ai ragazzi di non distruggere il pullman!!!

sono troppo calma?????!!!! Io?? O forse sono i ragazzi abituati con gente isterica!! Mi sembra che il pullman non l’abbiano spaccato…cmq domani chiederò il resoconto all’autista!

“gite” a cesano maderno

ok, ieri ho fatto una prima prova, oggi una seconda e da lunedì si comincia seriamente con la nuova avventura che mi farà svegliare ogni giorno intorno alle 5/5.30 am… per poi però essere di nuovo a casa già verso le 9.30 am.

mah…vediamo come andrà…

intanto cesano sembrerebbe anche un bel paesino per andarci a lavorare anche per qualche ora in più!

DSCF4902 DSCF4903 DSCF4904 DSCF4905 DSCF4906

oggi è il mio compleanno…

…e siccome è il mio compleanno mi sembra il momento perfetto per mostrarvi questa foto!

20141009_124120 copia

questa sono io…con il regalo che mi sono fatta da sola (i capelli nuovi! essì oggi mi sono coccolata un po’) e il regalo super mega tecnologico che mi ha fatto chicco (un regalo più o meno su richiesta e graditissimissimo).

🙂

e già che ci sono, ringrazio tutti per gli auguri e i gesti d’affetto che sono cominciati ad arrivare fin dai primi chiarori dell’alba e anche prima!

oggi non ho proprio voglia di pensare alla mia vita disgraziata, ma voglio pensare a quella felice!!  😀

be positive… e buon compleanno giulia!

una splendida giornata!

quest’anno chicco si è concesso un solo giorno di vere e proprie ferie (non dettate da impegni lavorativi di altra natura)…è stato sabato scorso ed è stata una splendida giornata!

IMG_4793

IMG_4795

IMG_4797

IMG_4798

IMG_4799

IMG_4802

IMG_4803

IMG_4804

IMG_4805

IMG_4806

IMG_4807

IMG_4808

prima abbiamo fatto una visita all’impressionante chiesa di san bernardino alle ossa, in via san bernardino alle ossa / piazza santo stefano, milano

 

IMG_4810

IMG_4811

IMG_4812

IMG_4813

IMG_4815

IMG_4816

di seguito gallerie d’italia di piazza scala! tra ottocento e novecento…

http://www.gallerieditalia.com/it/palazzi/piazza-scala

 

bancone

bancone

IMG_4818

all'inizio non era molto convinto

all’inizio non era molto convinto

IMG_4820

io ero molto più felice

io ero molto più felice

IMG_4823

ma poi si è convinto anche chicco

ma poi si è convinto anche chicco

brioche e mattarello

brioche e mattarello

IMG_4828

IMG_4832

pranzo da pavè, locale milanese consigliatomi da tempo da antiniska…e finalmente testato!! meraviglioso!!

via felice casati, 27 (zona porta venezia)

Homepage

 

IMG_4833

e rimanendo in porta venezia, giro da yamato in cerca di fumetti!

http://www.yamatovideo.com/

 

IMG_4836

IMG_4838

IMG_4840

IMG_4841

IMG_4842

IMG_4843

IMG_4848

abbiamo scovato i famosi fenicotteri rosa nel quadrilatero del silenzio…

 

IMG_4849

IMG_4850

IMG_4851

IMG_4852

IMG_4853

IMG_4857

siamo andati a dare omaggio alla statua di pinocchio da poco restaurata…

e nel tornare verso il centro ci siamo soffermati ai piedi di quella di san francesco poco distante.

 

IMG_4859

IMG_4862

IMG_4863

e quasi per caso, abbiamo scoperto a chi è intitolata la qui presente statua sospesa.

sempre per caso ci siamo ritrovati in via borgonuovo e ci è venuto in mente che a palazzo moriggia è ancora aperta “la nebbiosa” mostra con foto d’epoca, ispirata dalla sceneggiatura “la nebbiosa” scritta da pasolini. bella!!

 

facce da manga!!

facce da manga!!

IMG_4865

altro giro in fumetteria, da milano fumetto… e chicco mi ha comprato i shojo manga!!

http://www.alastor.biz/

 

IMG_4867

IMG_4868

mezzi da turisti milanesi

IMG_4869

IMG_4870

l’infaticabile draghetto verde che ci ha rinfrescato e ritemprato!

relax al castello

 

IMG_4872

strane inclinazioni

IMG_4873

in attesa di amici davanti alla triennale…

 

IMG_4874

con paride e stefania passando davanti alla stazione centrale…

IMG_4881

degna conclusione di una splendida giornata!

la mattina appena entrati in centro a cavallo dei nostri bolidi abbiamo incrociato paride e stefania che ci hanno invitato a cena per la sera!

pasta e ceci…buonissima!!

e mi hanno fatto trovato una super sorpresa…la cucina che gli avevo disegnato con tanto amore, costruita e montata…ne avevo perso le tracce e avevo paura che non ne facessero più nulla dei miei disegni…e invece…che emozione vedere le proprie idee e i propri consigli realizzati!

dopo di che….pieni di pasta e ceci, passeggiata in notturna sulle nostre biciclette, nella frizzante aria settembrina…e poi nanna!! che comunque è faticoso essere in ferie! 😉

i compiti delle vacanze

e così arriva settembre, anche quest’anno…ogni maledetto anno, settembre, inesorabilmente…arriva!

è un po’ come un lunedì, solo che è più grosso, più corposo, più foriero di aspettative, di ansie.

e come ogni settembre, la sensazione è sempre quelle…quella di arrivare impreparata…come quando non si è finito i compiti delle vacanze!

ho sempre odiato i compiti delle vacanze!!

mai piaciuto settembre! anche senza compiti, anche senza essere stati in vacanza, anche senza un lavoro, una routine, a cui tornare…

bene…si ricomincia!

anatomia di un sabato in lagosta

ora che finalmente il comunque ha fatto quello che per anni mi son chiesta perchè non facesse…il mercato è migliorato sensibilmente ed è un vero piacere attraversarlo.

a mio avviso, credo ne guadagnino tutti da questa nuova sistemazione!! 🙂

finalmente qualcosa di positivo!

la nuova sistemazione di via garigliano!! finalmente!!!

la nuova sistemazione di via garigliano!! finalmente!!!

la ri-appropriazione di via volturno!!

la ri-appropriazione di via volturno!!

pausa pranzo: il falafel da eurofalafel!

pausa pranzo: il falafel da eurofalafel!

super piatto di falafel!!

super piatto di falafel!!

fiori finti il piazzale lagosta

fiori finti il piazzale lagosta

merenda con granita siciliana!!

merenda con granita siciliana!!

corone di fiori

corone di fiori

DSCF4798

il re dei fiori sintetici

il re dei fiori sintetici

DSCF4802

verde isola

verde isola

e sulla strada del ritorno...missione carta vetrata, compiuta!

e sulla strada del ritorno…missione carta vetrata, compiuta!